Ik geef hier in hedendaagse taal mijn idee van de richtingwijzers voor “gelovigen” en ook voor “andersdenkenden”
In bewoordingen verschillen ze niet eens veel…..
Deel 1 : voor “gelovigen”
Ik ben uw God , die u bevrijd heeft uit benauwenis :
1- Zorg ervoor dat u nergens aan verslaafd raakt
2- Hoed u voor verstarring van uw denkbeelden over alles waarover je maar denken kunt (en wees voorzichtig met fysieke uitbeeldingen ervan). Wordt geen knecht van uw meningen , want de gevolgen van opvoed-missers herken Ik als nauwgezet waarnemer wel tot in de derde generatie ; maar welzijn schenk Ik aan zeer velen van hen die Mij tot mijn recht laten komen en mijn richtlijnen in acht nemen
3- Handel op eigen verantwoordelijkheid (leun niet op “goeroes”voor uw woorden en daden , verschuil u niet achter voorschriften).
Het gebruik van krachttermen demonstreert de zwakte van uw eigen woorden
4- Neem met korte regelmaat afstand van uw dagelijkse beslommeringen ; en geef iedereen die ruimte
5- Laat uw ouders tot hun recht komen ; wrok verpest uw dagen , kan zelfs uw gezondheid schaden / leven bekorten. Zet kritiek om in eigen (beter) gedrag
6- Doodt niemand om andere redenen dan uit zelfverdediging en om bedreiging / aantasting van uw innerlijke vrijheid. Zwijg niemand dood
7- Breek niet in in andermans echt / relatie. Gooi uzelf niet te grabbel. Zorg ervoor dat de ander verder kan als uw relatie stuk loopt
8- Neem niets van een ander (heimelijk) weg. Respekteer de ecosfeer , die is immers van iedereen.
Onthoud een ander niet zijn primaire levensbehoefte (voedsel , onderdak , veiligheid ?)
9- Leg geen onjuiste verklaring af ten laste van een ander. Roddel niet.
(Onwaarheid spreken om een ander tegen onrecht te beschermen is eerder plicht)
10- Zet uw zinnen niet op andermans bezittingen en welvaart (obsessie verkleint uw geestelijke ruimte ; u bent terug bij punt 1)
Hoofdsom / Samenvatting :
“Laat God tot zijn recht komen met heel je wezen en inzet” , in heel je zijn. Dat is gelijk aan “Laat de ander tot zijn recht komen , zoals je zelf wil leven in vrede met je mogelijkheden / talenten
(Zie nog Deel 3 hieronder)
.
Deel 2 : voor “anders-denkenden”
In de veronderstelling dat deze groep minder geïnteresseerd is in de voorgaande hoofdstukken voeg ik hier in kursief wat verduidelijking toe
- Innerlijke vrijheid is uw gids door het leven. Dus :
- 1- Zorg ervoor dat u nergens aan verslaafd raakt
- (aan geld , macht , status , werk , sport , seks , lichaam (schoonheid / bodybuilding) , de club , partij , verdoving/drugs , etc.)
- 2- Hoed u voor verstarring van uw denkbeelden over alles waarover je maar denken kunt (en wees voorzichtig met fysieke uitbeeldingen ervan). Wordt geen knecht van uw overtuigingen/meningen ,
- – Anders verkleint u uw wereld (en die van anderen !)
– Bij het opvoeden van jongeren zijn verstarde denkbeelden (van opvoeders) heel riskant - want de gevolgen van opvoed-missers zijn voor een nauwgezet waarnemer wel tot in de derde generatie herkenbaar. Maar welzijn is weggelegd voor zeer velen van hen die deze richtingwijzers in acht nemen
– Verstarde denkbeelden zijn er in talloze vormen ! Denk ( bijv !!) aan vooroordelen , voorschriften , denksystemen , ideologieën…. Zie verdere uitwerking bij “Gesneden beelden“
- – Anders verkleint u uw wereld (en die van anderen !)
- 3- Handel op eigen verantwoordelijkheid ; leun niet op “goeroes” voor uw woorden en daden , en verschuil u niet achter voorschriften.
- Met (veelvuldig) gebruik van krachttermen demonstreert u de zwakte van uw eigen woorden
- 4- Neem met korte regelmaat afstand van uw dagelijkse beslommeringen ; en geef iedereen die ruimte
- Tegenwoordig (met kontinu-arbeid , verschillende culturen) is het lastig tot onmogelijk om daar voor de hele maatschappij één vaste dag voor te reserveren. Zorg dan zelf voor een rustdag , niet per sé om de 7 dagen, maar wèl met korte regelmaat
- 5- Laat uw ouders tot hun recht komen ; wrok verpest uw dagen , kan zelfs uw gezondheid schaden en uw leven bekorten.
- Zet kritiek om in eigen (beter) gedrag
- 6- Doodt niemand om andere redenen dan uit zelfverdediging en om bedreiging / aantasting van uw (innerlijke) vrijheid.
- Iemand doodzwijgen komt wel heel dicht bij hem dood wensen…. maar je kunt er nog op terug komen
- 7- Breek niet in in andermans echt / relatie. Gooi uzelf niet te grabbel. Zorg ervoor dat de ander verder kan als uw eigen relatie stuk loopt
- 8- Neem niets van een ander heimelijk weg. Respekteer de ecosfeer die is immers van iedereen.
- Onthoud een ander niet zijn primaire levensbehoefte (voedsel , onderdak , veiligheid ?)
- 9- Leg geen onjuiste verklaring af ten laste van een ander. Roddel niet.
- Leugens verkleinen uw sociale ruimte , omdat je voortdurend alert moet zijn op wat je nog zeggen kunt
- Onwaarheid spreken is verplicht als u daarmee een ander tegen onrecht kan beschermen of redden !
- 10- Zet uw zinnen niet op andermans bezittingen en welvaart
- Gezonde jaloezie kan aansporen tot eigen inspanning en ontwikkeling van uw talenten. Maar obsessie verkleint uw geestelijke ruimte ; u bent terug bij punt 1
Samenvatting :
“Streef met alles wat in u is naar innerlijke vrijheid”. Daarvoor zult u ook de ander tot zijn recht moeten laten komen , zoals u zelf wilt leven in vrede met uw mogelijkheden
- Deel 3 : Extra
- Een item dat vroeger niet speelde maar wat tegenwoordig steeds duidelijker een probleem vormt betreft de volgende richtingwijzer :
- 11- Plant u verstandig voort
- Hier wordt terecht open gelaten hoe u dit invult , naar uw verantwoordelijkheidsgevoel
Deel 4 : Na-woordje
– Het is moeilijk om de bedoeling van de 10 woorden zó weer te geven dat de inhoud redelijk aansluit bij de oorspronkelijke bewoordingen. Even beknopt lukt me in elk geval niet.
– Zoals gezegd , in bewoordingen zit er niet eens zoveel verschil tussen deel 1 en 2 hierboven.
In deel 1 spreekt als het ware de godheid de Intro + 10 woorden uit. Deel 2 verwijst niet naar een bron.
– Het is duidelijk dat de richtingwijzers niet expliciet voor “gelovigen” van toepassing zijn ; “andersdenkenden” kunnen er evengoed hun voordeel mee doen….
– “Andersdenkenden” zullen zeggen dat ze geen god nodig hebben voor de inzichten van deze richtingwijzers ; die kunnen mensen immers zelf wel bedenken. (of zijn ze hierin misschien onbewust toch ook beïnvloed door de hun omringende cultuur ?)